Arbitraje
✳︎
Mediación
✳︎
Fact finding
✳︎
Arbitration
✳︎
Mediation
✳︎
Fact finding
✳︎
Arbitrages
✳︎
Médiation
✳︎
Fact finding
✳︎
Arbitraje ✳︎ Mediación ✳︎ Fact finding ✳︎ Arbitration ✳︎ Mediation ✳︎ Fact finding ✳︎ Arbitrages ✳︎ Médiation ✳︎ Fact finding ✳︎
Arbitraje
Arbitration
Arbitrage
El Comité Arbitral del Instituto asegura la solución pacífica de las controversias mediante el procedimiento Gaius. Garantiza el consentimiento de las partes, el compromis, la instrucción procesal y el laudo arbitral.
The Institute's Arbitration Committee ensures the peaceful resolution of disputes through the Gaius procedure. It guarantees the parties' consent, the compromis, the procedural instruction, and the arbitral award.
Le Comité d'arbitrage de l'Institut garantit le règlement pacifique des controverses selon la procédure Gaius. Il assure le consentement des parties, le compromis, l'instruction procédural et la sentence arbitrale.
Mediación
Mediation
Médiation
El Comité de Mediación del Instituto participa en la solución de diferendos cuando le es solicitado. Verifica el contenido de las solicitudes, desarrolla las propuestas de negociación y confirma el compromiso de buena fe en el cumplimiento de las obligaciones que las partes convienen.
The Institute's Mediation Committee participates in dispute resolution when requested. It verifies the content of the requests, develops negotiation proposals, and confirms the parties' commitment to good faith in fulfilling their agreed-upon obligations.
Le Comité de médiation de l'Institut intervient dans le règlement des différends lorsqu'il en est sollicité. Il vérifie le contenu des demandes, développe des propositions de négociation et s'assure de l'engagement des parties à respecter leurs obligations contractuelles de bonne foi.
Fact finding
El Comité Fact Finding del Instituto tiene a su cargo la Calificadora Internacional del propio IESDI, a través de la cual constata, califica y evalúa los acontecimientos internacionales con incidencia infractora en el derecho internacional, y emite los dictámenes y propuestas de solución de tales ilegalidades internacionales. También tiene bajo su mando las comisiones de determinación técnica de hechos y acontecimientos internacionales sobre el terreno, que hacen acopio de la información necesaria para los dictámenes respectivos. Asimismo, se encarga de presidir las reuniones técnicas donde recibe de las partes pruebas o materiales en apoyo a sus actuaciones. El Comité Fact Finding del Instituto también elabora periciales procesales a petición de los Estados, los particulares, y las organizaciones e instituciones internacionales.
The Institute's Fact Finding Committee oversees ISSIL's own International Rating Agency, through which it verifies, rates, and evaluates international events that violate international law, and issues reports and proposed solutions to such international violations. It also commands the technical fact-finding commissions on the ground, which gather the information necessary for their respective reports. Furthermore, it chairs technical meetings where it receives evidence or materials from the parties in support of its actions. The Institute's Fact Finding Committee also prepares expert reports at the request of States, individuals, and international organizations and institutions.
Le Comité Fact Finding de l’Institut supervise l’Agence internationale de notation de l’IESDI, qui vérifie, note et évalue les événements internationaux violant le droit international et émet des rapports et des propositions de solutions à ces violations. Il dirige également les commissions techniques fact finding sur le terrain, chargées de recueillir les informations nécessaires à leurs rapports respectifs. De plus, il préside des réunions techniques au cours desquelles il reçoit des éléments de preuve ou des documents des parties prenantes. Le Comité Fact Finding de l’Institut rédige également des rapports d’experts à la demande d’États, de particuliers et d’organisations et institutions internationales.
Ius gentium, quasi quo iure omnes gentes utuntur.
GaiusCemanahuac tlanahuatili.